Bibliothèque Diocésaine de Tours
A partir de cette page vous pouvez :
Détail de l'auteur
Auteur Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
/ Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange
| Titre : | Glossaire ad scriptores mediae et infime latinitatis | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange, Auteur | | Editeur : | Paris : Osmont Charles | | Année de publication : | 1733 | | Importance : | 6 vols | | Format : | in folio | | Note générale : | Ce glossaire essentiel à l'étude et à la lecture des textes anciens est un dictionnaire du bas latin et moyen latin, c'est à dire du latin médiéval, en latin moderne. "Du Cange ne se borne pas à expliquer les mots dont la signification a été détournée avec le temps, ni à interpréter les termes étrangers naturalisés latins par le droit de conquête ; ces mots donnent lieu souvent à de véritables dissertations, étendues, approfondies et complètes sur la théologie ou la jurisprudence, sur les mœurs du Moyen Âge, sur les usages de la vie publique ou privée, sur le rite des églises et l’étiquette des cours, sur les dignités civiles, ecclésiastiques ou militaires." Ce travail érudit fut applaudi par toute l'Europe savante comme un progrès décisif des lumières sur les ténèbres. | | Langues : | Français (fre) |
Glossaire ad scriptores mediae et infime latinitatis [texte imprimé] / Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange, Auteur . - Paris (Salle du Palais) : Osmont Charles, 1733 . - 6 vols ; in folio. Ce glossaire essentiel à l'étude et à la lecture des textes anciens est un dictionnaire du bas latin et moyen latin, c'est à dire du latin médiéval, en latin moderne. "Du Cange ne se borne pas à expliquer les mots dont la signification a été détournée avec le temps, ni à interpréter les termes étrangers naturalisés latins par le droit de conquête ; ces mots donnent lieu souvent à de véritables dissertations, étendues, approfondies et complètes sur la théologie ou la jurisprudence, sur les mœurs du Moyen Âge, sur les usages de la vie publique ou privée, sur le rite des églises et l’étiquette des cours, sur les dignités civiles, ecclésiastiques ou militaires." Ce travail érudit fut applaudi par toute l'Europe savante comme un progrès décisif des lumières sur les ténèbres. Langues : Français ( fre) |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| 1733-2 | Z DUC | Livre | Fonds ancien : archives diocésaines | Usuels | Disponible |
/ Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| 1678-3 | Z DUF | Livre | Fonds ancien : archives diocésaines | Usuels | Disponible |
/ Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange
| Titre : | Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange, Auteur | | Editeur : | Niort : Favre | | Année de publication : | 1883 | | Importance : | 10 vols | | Format : | 30cm X 22cm | | Langues : | Français (fre) | | Note de contenu : |
Avec les ajouts successifs de Pierre Carpentier (1766) et de Louis Henschel (1840-1850).
En 1883-1887, Léopold Favre compose la dernière édition, réimprimée jusqu’au XXe siècle, 10 tomes.
|
Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis [texte imprimé] / Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange, Auteur . - Niort : Favre, 1883 . - 10 vols ; 30cm X 22cm. Langues : Français ( fre) | Note de contenu : |
Avec les ajouts successifs de Pierre Carpentier (1766) et de Louis Henschel (1840-1850).
En 1883-1887, Léopold Favre compose la dernière édition, réimprimée jusqu’au XXe siècle, 10 tomes.
|
|
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| 1883-1 | Z DUF | Livre | Fonds ancien : archives diocésaines | Usuels | Disponible |
/ Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| 1850-1 | Z DUF | Livre | Fonds ancien : archives diocésaines | Usuels | Disponible |
/ Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange
| Titre : | Glosserium ad scriptores mediae et infinae latinitatis : glossaire du latin médiéval, en latin moderne | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange, Auteur | | Editeur : | Paris : Osmont Charles | | Année de publication : | 1733 | | Importance : | 6 vols | | Format : | in folio | | Langues : | Latin (lat) | | Note de contenu : | un glossaire n’est pas un dictionnaire monolingue, par exemple, il ne comporte pas d’information grammaticale ;
un glossaire n’est pas un dictionnaire bilingue, les mots n’ont pas de traductions, les explications sont en latin ;
une glose n’est pas une définition, mais une explication courte, ou un commentaire, et parfois toute une dissertation ;
le latin médiéval n’est pas du latin classique (ni moderne), mais la langue écrite d’un continent pendant un millénaire ;
la graphie du latin médiéval a beaucoup varié selon les lieux et les siècles, un même mot peut se trouver à plusieurs endroits de l’alphabet ;
le Glossarium est pour moitié composé de citations, dont beaucoup sont en ancien français. |
Glosserium ad scriptores mediae et infinae latinitatis : glossaire du latin médiéval, en latin moderne [texte imprimé] / Charles (1610-1688) Du Fresne sieur du Cange, Auteur . - Paris (rue saint Jacques) : Osmont Charles, 1733 . - 6 vols ; in folio. Langues : Latin ( lat) | Note de contenu : | un glossaire n’est pas un dictionnaire monolingue, par exemple, il ne comporte pas d’information grammaticale ;
un glossaire n’est pas un dictionnaire bilingue, les mots n’ont pas de traductions, les explications sont en latin ;
une glose n’est pas une définition, mais une explication courte, ou un commentaire, et parfois toute une dissertation ;
le latin médiéval n’est pas du latin classique (ni moderne), mais la langue écrite d’un continent pendant un millénaire ;
la graphie du latin médiéval a beaucoup varié selon les lieux et les siècles, un même mot peut se trouver à plusieurs endroits de l’alphabet ;
le Glossarium est pour moitié composé de citations, dont beaucoup sont en ancien français. |
|
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| 1733-1 | Z DUF | Livre | Fonds ancien : archives diocésaines | Usuels | Disponible |
